Vue de Milan

Vue en perspective de Milan - Auteur : Probst

Meyland, Mailand, puis Milan en allemand. Certes, le titre de cette toile n'est pas le seul allemand : en fait, elle a été imprimée par les éditeurs Probst, propriétaires au XVIIIe siècle d'une typographie vivante à Augsbourg, en Bavière, d'où ont été imprimées les merveilleuses vues en perspective de presque tous les principales villes européennes. Mais il n'y a pas que les imprimeurs qui sont teutons : le dessinateur qui a dessiné la silhouette de la capitale lombarde avec tant d'élégance était aussi teuton. Il s'agit de Friedrich Bernhard Werner, un véritable maître dans ce domaine, dont les œuvres nous ont souvent été communiquées.

Franchement, cette vue en perspective allemande de Milan a aussi le style ou plutôt le goût de l'habituelle habitude nordique d'élever les tours et de mettre en valeur les coupoles, pour rapprocher encore Milan des villes proprement d'Europe centrale. En particulier, cette carte a été imprimée en 1730, représentant une ville parfaitement reconnaissable par l'observateur contemporain. Le concepteur souligne ici l'incomparable Duomo, accompagné du Castello Sforzesco et des nombreux autres clochers qui ne peinent pas à être reconnus au premier regard. Pour l'observateur moins expert, en revanche, il suffit de se fier à la riche légende ci-dessous, avec plus de 60 entrées.

Une vue en perspective des Habsbourg Milan

Au moment de cette vision prospective, Milan était fermement aux mains des Habsbourg, dont la domination avait été confirmée par les accords d'Utrecht et de Rastatt. Le style allemand, pourrait-on dire, est donc particulièrement adapté. Comme les observateurs les plus attentifs le remarqueront certainement, cette reproduction, pour reproduire fidèlement l'original du XVIIIe siècle, est composée de quatre feuilles de coton distinctes, puis montées en détachements sur toile. Les mêmes éditeurs de l'époque utilisaient habituellement cette technique, pour faciliter le transport et la conservation des toiles. Mais ce n'est pas tout : comme l'original, cette vue en perspective de Milan a également été imprimée avec une presse manuelle, à partir de matrices de cuivre gravées par de vrais artistes du secteur.

*** Nos toiles sont imprimées avec une presse à main et sont produites sur demande uniquement. Il faut environ 10 jours pour la version noir et blanc et environ 20 jours pour la production peinte à la main.

Attention : les toiles sont livrées sans cadre.