Colorazione a mano di una cartografia storica su tela antica Zoffoli.

Comment est réalisée une toile ancienne Zoffoli

par Mattia Zoffoli dans Actualités

Quand on pense à la marque Zoffoli, la première association est, naturellement, celle des mappemondes décoratives : mappemondes bar, mappemondes de table et sur pied qui fascinent les clients du monde entier depuis des décennies. Mais il ne s'agit pas des seuls accessoires de luxe que l'entreprise réalise.

Parmi ses fleurons, en effet, se distinguent les toiles anciennes représentant des vues de villes et des planisphères, réalisées à la main et parfaites pour transmettre la tradition et le passé jusqu'à nos jours. Il s'agit de produits réalisés avec soin, en suivant un processus précis qui part de la conception sur papier et aboutit à la mise en couleur manuelle des cartes.

Les toiles anciennes que Zoffoli réalise peuvent être divisées en deux groupes : d'un côté, les anciens planisphères et cartes du monde, avec des frontières et des détails fidèles à l'époque où ils ont été réalisés. Parmi ceux-ci figurent le planisphère de Jaillot, le planisphère céleste méridional et septentrional et celui du globe terrestre, ainsi que l'Europe de Weigel et l'Italie d'Antonio Rizzi-Zannoni.

Zoffoli réalise également des toiles anciennes avec de splendides vues des plus célèbres villes italiennes, comme Naples, Rome, Venise, Florence, Milan, Turin, Sienne et Pérouse. La vue ancienne de Paris est également disponible.

Mais quelles sont toutes les étapes de la réalisation de ces toiles raffinées ?

Toiles anciennes Zoffoli suspendues pour sécher dans l'atelier.

 

Conception et réalisation de l'ébauche

La première phase de la réalisation de ces élégantes toiles concerne le choix de la carte et sa conception, avec un calcul minutieux des mesures, des proportions et des dimensions : le dessin doit en effet être adapté en fonction de la toile et du matériau sur lequel il sera reproduit (dans notre cas, du coton pur). On procède ensuite à la réalisation d'une ébauche : chaque carte a ses particularités et ses détails, et c'est dans le soin apporté aux aspects les plus infimes que réside la beauté et la valeur de ce qui sera, au final, la toile produite.

 

 

Façonnage et séchage

Encollage de la carte géographique sur une toile de coton dans l'atelier Zoffoli.

Une fois que tous les détails sont conçus de manière définitive, la partie pratique, la plus manuelle, commence. Pour obtenir le produit final, il faut tout d'abord imprimer le dessin en de nombreux petits carrés qui seront, par la suite, assemblés ensemble.

 

Chaque feuille, en coton pur, est imprimée et gravée en utilisant une presse manuelle et des plaques de zinc : de l'encre est déposée sur la presse, tandis que la feuille est posée sur la plaque de zinc afin qu'elle puisse s'enrouler sur la presse elle-même pour l'impression et la gravure.

Cette phase exige beaucoup de précision et surtout de la rapidité dans les mouvements, afin d'éviter que les bords des différents dessins ne s'abîment. Une fois que tous les carrés individuels de la toile ont été imprimés et gravés, on procède à la phase de l'assemblage sur une grande toile, elle aussi en coton pur. Après que toutes les feuilles ont été unies, le produit final doit être laissé à sécher pendant des jours, pour qu'il ne se désagrège pas.

Il est important de préciser que chaque reproduction, bien qu'elle représente le même sujet, constitue un objet de collection unique : compte tenu de la méthode d'impression particulière, en effet, aucun exemplaire n'est identique à un autre.

 

Toiles anciennes : la mise en couleur manuelle

Détail de la mise en couleur d'une toile ancienne Zoffoli avec vue d'une ville et du port.

La dernière phase, très importante, est celle de la mise en couleur des toiles, effectuée à la demande du client. Il s'agit d'un processus réalisé par des artisans qualifiés, qui utilisent magistralement la technique de l'aquarelle pour que l'impression reproduise les mêmes tons que le dessin original.

 

La réalisation des toiles anciennes est un processus minutieux, qui exige un soin du détail et une expérience artisanale que peu d'entreprises proposent encore aujourd'hui. Posséder une toile ancienne chez soi n'est pas seulement un caprice esthétique et de luxe : à travers ces impressions, Zoffoli maintient le passé en vie et le transmet aux générations actuelles. Les impressions permettent en effet de se souvenir de nos racines, à travers un regard sur nos villes de cœur ou sur le monde tel que nos ancêtres le connaissaient. Une manière de maintenir vivante la tradition artisanale italienne, le souvenir d'un temps passé, tout en décorant sa maison avec des accessoires raffinés et originaux.

Articles Similaires

Soggiorno nei toni marroni con tavolo, sedute e parete color terracotta.

Décorer avec du marron : inspirations et idées

Lorsqu'on pense aux couleurs adaptées à un style traditionnel, le marron est sans aucun doute la première teinte qui vient à l'esprit. Le marron est en effet souvent associé à tout ce qui est traditionnel, vintage et vécu ; c'est la couleur de la terre, une teinte qui transmet chaleur et harmonie avec une touche d'élégance délicate. En réalité, le marron est une couleur qui peut également être utilisée pour une décoration plus moderne, il suffit de penser par exemple au style industriel où le marron du bois est associé à des détails en métal sombre. Dans d'autres cas, le marron peut être combiné avec des couleurs froides pour créer d'agréables contrastes, en jouant également sur les matériaux. Comment associer le marron ? Avant d'offrir quelques pistes pour associer le marron, il est intéressant de souligner comment naît cette coloration. Le marron s'obtient par le mélange des trois couleurs primaires, le rouge, le jaune et le bleu, et selon les proportions de couleurs primaires utilisées, il est possible d'obtenir une large gamme de nuances, du beige au brun foncé.  Étant une couleur souvent associée à la terre, le marron renvoie psychologiquement à la nature et donc à quelque chose de authentique, paisible et qui inspire un sentiment de protection. Décorer avec la couleur marron signifie donc transformer la maison en un espace intime, accueillant et sûr.  Mais dans quelles pièces de la maison est-il conseillé d'utiliser la couleur marron ? En réalité, cette teinte est plutôt polyvalente et peut être utilisée aussi bien pour les meubles et les objets de décoration que pour les murs. Les pièces dans lesquelles il est possible d'utiliser le marron ne se limitent pas au séjour et à la cuisine, mais s'étendent jusqu'à la chambre à coucher.  Selon le type de mobilier choisi, il est ensuite possible de choisir la teinte des murs et vice versa : dans une pièce avec un mobilier moderne dans des tons clairs, il est préférable d'utiliser le marron foncé, comme par exemple le marron chocolat, pour les murs, tandis qu'à l'inverse, dans une pièce avec un mobilier classique, les murs devraient être d'une teinte de marron plus claire comme le beige. Le choix des couleurs avec lesquelles associer le marron est également assez varié et comprend le blanc, le noir, le bleu et le gris.   Séjour Marron : quels accessoires de décoration choisir Le mobilier et les murs ne sont pas les seuls éléments à disposition pour décorer avec la couleur marron car il est important de prendre également en compte les accessoires. Les accessoires de décoration permettent de donner aux environnements la touche de couleur souhaitée sans surcharger l'espace et sont la solution idéale pour expérimenter avant de se lancer dans un véritable projet de rénovation et de changement des pièces.  Exactement comme pour l'ameublement, les accessoires de décoration sont très variés : les coussins, les tapis, les tableaux, les miroirs et les lampes ne sont que quelques-uns des détails de couleur marron qui peuvent être ajoutés dans n'importe quelle pièce de la maison, de la cuisine à la salle de bain.  Si l'on privilégie un style classique et élégant, surtout en ce qui concerne l'aménagement du salon ou du bureau, l'un des choix les plus judicieux reste les mappemondes Zoffoli.   Mappemondes Zoffoli : le charme du marron Caractérisées par un design soigné dans les moindres détails, fruit d'un savoir-faire artisanal tout italien, les mappemondes Zoffoli sont la solution idéale pour ceux qui souhaitent décorer leur maison avec la couleur marron. Les mappemondes sont disponibles en différents modèles, de table, de bureau et sur pied, et certains modèles peuvent être utilisés comme un véritable coffre pour conserver les bouteilles de liqueur et de vin à déguster seul ou en compagnie d'invités. C'est le cas des modèles Explora - Honey Brown et Minerva, avec une base tournée en bois de hêtre et une sphère de 40 cm de diamètre pour conserver bouteilles et verres ; le modèle Nettuno peut également être utilisé dans le même but, mais il s'agit spécifiquement d'un modèle de table. Les modèles Vertigo et Quadra Leather sont quant à eux de précieux objets de design qui combinent un style classique et raffiné à des matériaux modernes et innovants comme l'acier inoxydable et le technocuir. En choisissant la mappemonde, il sera donc fondamental de prendre en compte les tons de la pièce dans laquelle on souhaite la placer, les dimensions et le design le plus fonctionnel : quel que soit le choix, une pièce d'artisanat d'une telle valeur s'intégrera parfaitement dans la décoration et émerveill

Apprendre encore plus
Macchina fotografica, taccuino, guide e borsa su una carta geografica.

Idées cadeaux pour voyageurs passionnés

Nous avons tous cet ami qui est toujours en voyage : celui qui est toujours prêt à réserver un vol, à concevoir des itinéraires, à glisser deux vêtements dans une valise et à partir avec presque aucun préavis, constamment à la recherche de nouveaux endroits à visiter. Caractère extraverti et ouverture d'esprit sont les traits de ceux qui ont soif de connaissance et d'aventure et qui souhaitent explorer même les zones les plus inhospitalières pour vivre des émotions exclusives. Mais que faut-il offrir à des personnalités aussi riches et complexes pour ne pas paraître banal ? Ce n'est pas un choix facile : les cadeaux les plus classiques et les accessoires, utiles aussi bien pour les déplacements que pour le séjour, sont certes toujours très appréciés. Mais pourquoi se contenter de quelque chose de prévisible quand on peut rechercher un cadeau plus original et sophistiqué, une idée capable de surprendre agréablement celui qui le reçoit ? Nous avons dressé pour vous une liste d'idées de cadeaux pour voyageurs, certains plus simples, d'autres résolument inattendus et adaptés à différents budgets. Découvrez-les avec nous !   Cadeaux pour voyageurs : les grands classiques     Un sac à dos Lorsqu'on pense à un cadeau classique pour un voyageur, l'imaginaire collectif se tourne vers le sac à dos qui, en plus d'être utile, s'associe parfaitement à l'idée du voyage, de la liberté et de la découverte. Ceux qui voyagent le savent : un sac à dos spacieux, avec de nombreuses poches et surtout confortable, peut faire toute la différence lors d'un road trip et changer (pour le meilleur) l'expérience du voyage elle-même. D'ailleurs, qui aimerait affronter de longues marches avec quelque chose d'inconfortable sur le dos ? Investir dans un sac à dos bien conçu peut être une solution peut-être peu originale, mais certainement très appréciée. Un guide touristique L'idée que les guides touristiques sont uniquement destinés aux organisateurs maniaques est tout ce qu'il y a de plus faux. S'il est vrai que les voyageurs les plus méticuleux ont souvent des cartes et des guides à la main, il est également vrai que ces derniers, surtout ces dernières années, ont beaucoup évolué. Aujourd'hui, il est facile de trouver des guides insolites, des guides culinaires aux guides artistiques, pour découvrir le côté moins conventionnel et moins fréquenté des lieux que l'on s'apprête à visiter. Gageons qu'il sera très apprécié ? Une trousse de toilette de voyage Dentifrice, brosse à dents, brosse, mais aussi rasoirs, parfum, médicaments, pansements. Ceux qui voyagent le savent bien : au-delà des vêtements, le véritable cauchemar d'une valise, ce sont cette myriade de petites choses dont il faut se rappeler et qui se perdent souvent entre les mille poches. C'est pourquoi les trousses et les contenants sont toujours les bienvenus. Une trousse de toilette de voyage pratique sera appréciée par les hommes comme par les femmes. Et s'il s'agit de vrais voyageurs "pro", ils la garderont toujours remplie de tout le nécessaire, prête à être saisie pour le prochain voyage ! Compagnons de voyage : un polaroïd, un journal, une gourde isotherme Voyager signifie avant tout vivre des expériences et créer des souvenirs. Et, aussi beau soit-il de les vivre, il est souvent tout aussi urgent de vouloir les immortaliser et les fixer dans la mémoire. C'est pourquoi les voyageurs prennent tant de photos. Nous sommes désormais habitués à photographier en rafale avec nos smartphones ou nos appareils photo numériques, et pourtant le charme d'un polaroïd reste intemporel : c'est sa capacité à figer l'instant, sans seconde chance. Alternativement, pour les types plus introvertis ou peut-être amoureux de l'écriture, un journal de voyage est l'idéal pour noter les expériences vécues, les personnes rencontrées et ses propres réflexions de voyageur passionné. Et si le voyageur à qui vous devez faire un cadeau est une personne moins contemplative et plus dynamique ? Une gourde isotherme est l'accessoire incontournable pour ceux qui parcourent le monde, pour les sportifs et pour ceux qui pratiquent la randonnée. Et c'est un choix écologique, donc en faveur de l'environnement !   Cadeaux originaux pour voyageurs : une mappemonde Zoffoli   Sacs à dos, gourdes et guides non conventionnels sont certainement des objets qui plairont à ceux qui aiment voyager, mais soyons honnêtes : il leur manque l'effet de surprise. Ils parviendront difficilement à transmettre de l'étonnement et de l'émerveillement : deux émotions qu'un voyageur recherche spasmodiquement ! Alors pourquoi ne pas miser sur un cadeau original et raffiné ? Les mappemondes Zoffoli sont la solution parfaite pour que celui qui la reçoit puisse voyager même lorsqu'il est chez lui, en se remémorant les lieux visités et en programmant des voyages futurs. Recherchés et certainement inattendus, ce sont un élément de décoration au charme indéniable, capable de satisfaire aussi bien les besoins de ceux qui privilégient le style classique que ceux qui apprécient le minimalisme. Dans votre choix, vous pouvez varier entre des modèles de table et sur pied, sans oublier l'un des fleurons de la production : la mappemonde bar signée Zoffoli. Chaque pièce est réalisée artisanalement avec des matériaux de haute qualité et des détails très soignés. Et, selon les préférences, vous pourrez opter pour une carte contemporaine, des cartes d'époque ou des cartes géographiques avec d'intéressantes références mythologiques. Les mappemondes de table de la gamme Elegance, Scorpius et James Cook, proposées avec des globes azur, ocre et bordeaux, sont d'authentiques œuvres d'art dédiées à ceux qui souhaitent ce qu'il y a de mieux. La luxueuse gamme propose également des mappemondes sur pied classiques et modernes, comme Vasco da Gama, Aries et Apollo, agrémentées de cartes contemporaines, politiques et du XVIe siècle. Style indéniable, grand charme et différents types de cartes géographiques également pour l'originale mappemonde bar, équipée d'un compartiment interne et proposée aussi bien dans des lignes classiques qu'avec un design moderne. Tout aussi splendide, la gamme Prestige présente des mappemondes de luxe entièrement réalisées dans notre pays : de nombreuses propositions sculpturales pour des cadeaux spéciaux, comme Bridge ou le suggestif Quadra. On ne manque pas non plus de raffinées mappemondes sur pied comme Artico, une structure enchanteresse aux lignes élégantes, le chorégraphique Vertigo ou les majestueux Sirio et Colosso. Si le désir est de faire un cadeau important à un voyageur, quelque chose d'unique et d'inimitable, quoi de plus extraordinaire que de lui offrir le monde ?   Mappemondes, mais pas seulement : offrez une Toile Ancienne   Élégance et luxe caractérisent les précieuses mappemondes Zoffoli mais, si pour une raison ou une autre l'idée ne vous convainc pas totalement, vous trouverez sur notre site une alternative valable à offrir à un voyageur : nos merveilleuses Toiles Anciennes. Réalisées en papier pur coton et montées sur une toile également en pur coton, elles sont gravées à la presse à main et reproduisent des vues en perspective de villes italiennes et étrangères. Il s'agit de reproductions historiques qui, si l'on souhaite, peuvent être peintes artisanalement à l'aquarelle : ce sont donc des pièces uniques aussi belles que précieuses. C'est à vous de choisir ce que vous offrez : un planisphère pour rêver en grand style ? La destination que le destinataire de votre cadeau rêve depuis toujours de visiter ou qu'il porte peut-être dans son cœur ? Ou encore l'estampe qui représente sa ville, pour lui rappeler ses racines et le lieu d'où partent tous ses fantastiques voyages ? Quel que soit votre choix, nous vous assurons qu'une Toile ancienne gravée à la presse à main sur pur coton sera un cadeau très apprécié : nous l'avons constaté au fil des années dans des centaines et des centaines de messages de remerciement de clients satisfaits d'avoir fait un cadeau très apprécié. Les toiles anciennes Zoffoli, en effet, décorent avec raffinement la maison mais aussi un bureau professionnel. Besoin d'une suggestion pour savoir quoi offrir à un voyageur ? Contactez-nous et nous vous aiderons à choisir la mappemonde ou la toile la plus adaptée.

Apprendre encore plus

Paiement sécurisé

Loghi dei metodi di pagamento disponibili su Zoffoli.

Expédition sécurisée

DHL.
Valutazione Trustpilot Eccellente basata su 322 recensioni.

©2026 Zoffoli Mappamondi SRL | TVA 04103830404 - REA RN325648